dareka ga itta itsuka sora wa hai ni natte ochiru tte
mōsō no yo no naka de hibi o kuratte iru

kyōkaisen o hiite shimau no mo kyōkankaku no sei ni shite
machi no hi no umi de ibasho o sagashite iru

doko e yuku ni mo kono ashi wa taikutsu ni somatte ugokanai
sukoshi dake saki no keshiki ga mitai dake nanoni na

ame ga futtara ame ga futtara kitto hō o nurashite shimau
karete shimatta iro de sura itōshiku naru noni
me o tsumuttara me o tsumuttara motto tōku kasunde shimau
urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

dareka ga itta itsuka tameiki wa yoru ni bakete uta o utau
mōsō no yo no naka de hibi o kuratte iro

yasashii uso o nazotta sei de hanareru koe ni kizukanai
toketa tsuki ga ashimoto ni ocihte shizuka ni yurete ita

yoru ga futtara yoru ga futtara kitto kyō o semete shimau
mitasarenai hibi no soko de yume o mite iru dake
me o sorashite mo me o sorashite mo zutto kōkai to ai no sukima
torinokosarete shimau mae ni te o nobashite kure

ame ga futtara ame ga futtara kitto
ame ga futtara ame ga futtara kitto
shimeru asufaruto o se ni utsushite utsumuita
hitoribotchi de mata asu ni kitai o shite

ame ga futtara ame ga futtara kitto hō o nurashite shimau
karete shimatta iro de sura itōshiku naru noni
me o tsumuttara me o tsumuttara motto tōku kasunde shimau
urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

Кто-то однажды сказал, что когда-нибудь небо превратится в пепел и упадет.
Я поглощаю дни, которые проходят в мире, в своем заблуждении.
 
В итоге я бы нарисовал границу, обвиняя ее в синестезии.
Я пытаюсь найти место, где я принадлежу, в море уличных фонарей.
 
Я никуда не могу пойти, потому что мои ноги охвачены летаргией, они просто не двигаются.
Хотя все, что я хочу, это увидеть лишь немного пейзажа, который лежит за ее пределами.
 
Когда выпадет дождь, он наверняка намочит мне щеки.
Даже увядшие цвета, я все еще нахожу их такими дорогими,
и все же, если бы я закрыл глаза, они стали бы туманными далеко, дальше.
Звук дождя стал таким шумным. Просто смейся отсюда!
 
Кто-то однажды сказал, что когда-нибудь наши вздохи превратятся в ночь и будут петь.
Просто пожирай дни, которые проходят в мире заблуждений!
 
Я не заметил, как голос все дальше и дальше удаляется, потому что я продолжал пересматривать эту нежную ложь.
Растаяв, луна упала у моих ног и тихо перелилась.
 
Когда наступит ночь, я наверняка обвиню сегодня.
Я просто мечтаю о сне, на дне этих невыполненных дней, которые проходят.
Даже когда я пытаюсь отвести взгляд, я все еще застрял в пропасти между сожалением и печалью.
Пожалуйста, дайте мне руку, прежде чем я брошу.
 
Когда пойдет дождь, наверняка ...
Я не спускаю голову с мокрой асфальтовой дороги, отраженной на моей спине.
Я сам возлагаю надежду на завтра снова.
 
Когда выпадет дождь, он наверняка намочит мне щеки.
Даже увядшие цвета, я все еще нахожу их такими дорогими,
и все же, если бы я закрыл глаза, они стали бы туманными далеко, дальше.
Звук дождя стал таким шумным. Просто смейся отсюда!

Arawareta sore wa haru no massaichū e mo ienu mama kagayaiteita
Donna kotoba mo donna teburi mo tariyashinai mitai da

Sono hi kara boku no mune ni wa arashi ga sumitsuita mama hanarenai n da
Hito no koe o karita aoi me no rakurai da

Yure nagara odoru sono kami no kuro ga ta no dore yori ya ka deshita
Sutto kiesō na masshiroi hada ni yoku niattemashita
Anatani wa kono sekai no irodori ga dō mieru no ka shiritakute ima
Hō ni te o nobashita kowaresō de tada kowakatta

Subete wa anata no omoidōri kanashikutte chirabatta omoi mo subete
Anata ga kureta purezento
Yurayura fukarete fukai madoi itami ui koishii

Kotoba ni suru no mo katachi ni suru no mo sono dore mo ga Satoshi taba nakutte
Tada me o mitsumeta suruto anata wa futto yasashiku waratta n da
Shagareta kokoro mo sazameku himitsu mo ki ga tsukeba konagona ni natte
Setsuna no ma ni itami ni nita koi ga karada o hashitta n da

Fukai madoi itami ui kurikaeshi itsunomanika haru ni natta
Amai kaori nokoshi kageri koi kogashi fukaku fukaku mayoikonda

Hanabira ga chireba Anatato osaraba sorenara boku to odorimasen ka
Chū o mau hana ga dōmo anata mitai de mairimashita
Yagate mata megurikuru haru no saichū soko wa yutakana Hidamari deshita
Mi o yatsushite yamanai anna arashi wa doko e yara
Madamada kokoro wa kaerenai sono hosoi koe de dōka damashite okure
Karakara ni kare hateru made
Furafura yurarete amai kaori nokoshi kageri maboroshi

Kikitai kotoba mo iitai omoi mo warau kurai yama hodo atte
Soredemo anata o mae ni suru to nannimo dashite wa konai nante
Kogetsuku itami mo sashi komu shibire mo kuchi o tsugunda koi to wakatte
Anatanokokoroni hashi o kakeru daijina raiu da to shitta n da

Dōka damashite okure" ai" to waratte okure
Itsuka kieru hi made Sonomamade ite

Kotoba ni suru no mo katachi ni suru no mo sono dore mo ga Satoshi taba nakutte
Tada me o mitsumeta suruto anata wa futto yasashiku waratta n da
Shagareta kokoro mo sazameku himitsu mo ki ga tsukeba konagona ni natte
Setsuna no ma ni itami ni nita koi ga karada o hashitta n da

Появился в середине весны, неописуемо сияя
Кажется, что никакие слова, никакие жесты не сделают это справедливым
 
С того дня в моем сердце появилась буря, и я не могу расстаться с тобой
Это был удар молнии с голубыми глазами, заимствовавший человеческий голос
 
Чернота твоих волос, танцующих, как ты покачиваешься, была более изящна, чем любая другая
Настолько хорошо подходит для белого цвета вашей кожи, настолько справедливо, что может просто исчезнуть
Я так сильно хочу узнать, как ты видишь цвета мира
Вот только сейчас я потянулась к твоей щеке, испугавшись, что ты можешь сломаться
 
Все идет как вам угодно: мои грустные, рассеянные чувства
Подарок от тебя
Мои глубокие сомнения, и боль, и печаль, взорванные взад и вперед, драгоценны
 
Если выразить это словами или придать форму, то это немного шатко
Потому что, когда я смотрел в твои глаза, ты смеялся, внезапно и нежно
Мой рваный голос, мой громкий секрет, прежде чем я знал это, они развалились
В одно мгновение любовь, как боль, пробежала по моему телу
 
Глубокие сомнения, боль и печаль повторяются, и внезапно наступает весна
Сладкий аромат задерживается, и облака, и горит любовью ... Я был глубоко сбит с толку
 
Лепестки падают, и это прощание с тобой - поэтому я спрашиваю, будем ли мы танцевать?
Вихревые цветы выше приходили и уходили, так же, как вы
Затем, в середине следующей весны, чтобы кататься, был богатый солнечный
Интересно, куда пошла буря, та, которая захватила меня так
Мое сердце пока не может вернуться домой, пожалуйста, просто обмани меня тонким голосом
Пока я не иссякну и не высохну
Потрясенный из стороны в сторону, сладкий запах задерживается, и облака ... все иллюзия
 
Вещи, которые я хочу спросить, чувства, которые я хочу высказать, у меня так много смехотворно
И все же, когда я перед вами, ничего не выходит
Боль горела в глубине, онемение пронзало мое тело, я поняла, что это тихая любовь
Я знал, что этот дождь и молния необходимы для строительства моста к твоему сердцу
 
Пожалуйста, обманите меня! Смейся и говори, что это любовь
Пока мы не исчезнем, оставайся таким же
 
Если выразить это словами или придать форму, то это немного шатко
Потому что, когда я смотрел в твои глаза, ты смеялся, внезапно и нежно
Мой рваный голос, мой громкий секрет, прежде чем я знал это, они развалились
В одно мгновение любовь, как боль, пробежала по моему телу